Papa Francisc spune ca cea mai cunoscuta rugaciune din lume, „Tatal Nostru”, a fost tradusa gresit! Vezi cum arata varianta corecta!

In: Spiritualitate, World

Papa Francisc a spus ca Biserica Romano-Catolica ar trebui sa adopte o traducere mai buna a frazei „Nu ne duce pe noi in ispita” din „Tatal Nostru”, cea mai cunoscuta rugaciune din tarile crestine, informeaza Reuters.

„Aceasta nu este o traducere buna”, a declarat suveranul pontif intr-un interviu televizat, miercuri seara.

Papa Francisc a reamintit faptul ca Biserica Catolica din Franta a decis recent sa foloseasca fraza „Nu ne lasa sa cadem in ispita” ca o solutie alternativa si a adaugat ca acest paragraf sau traduceri similare ale sale ar trebui sa fie utilizate de crestinii din lumea intreaga.

Rugaciunea, denumita si „Rugaciunea Domnului”, reprezinta o parte a culturii liturgice crestine si este memorata inca din copilarie de sute de milioane de catolici.

Ea reprezinta o traducere a rugaciunii omonime din latina vulgara, care a fost tradusa din greaca veche, care, la rândul ei, a fost tradusa din aramaica, limba vorbita de Iisus Hristos.

Traducerile liturgice sunt de obicei realizate de bisericile locale, in coordonare cu Vaticanul.

Sursa: Agerpres

By: Ovidiu Cercel Tags: , , , ,

Trump a intors lumea pe dos! Reuniune de urgenta la ONU dupa declaratiile presedintelui american!

In: World

Decizia presedintelui american de a recunoaste unilateral Ierusalimul ca si capitala a Israelului a atras nemultumirea mai multor state care au solicitat intrunirea de urgenta a Organizatiei Natiunilor Unite.

Anuntul lui Donald Trump a provocat furie in lumea araba si a a fost dezaprobata de partenerii Washingtonului.
Intrebat cu privire la ce ar trebui asteptat de la aceasta reuniune ceruta de opt tari din Consiliu, un diplomat a raspuns: „nimic”. Un altul a declarat ca aceasta va arata „izolarea” SUA in acest dosar.
Opt tari, dintre care patru europene, doua sud-americane si doua africane, au cerut miercuri o reuniune de urgenta a Consiliului de Securitate dupa decizia presedintelui american Donald Trump de a recunoaste unilateral Ierusalimul drept capitala a Israelului. „Misiunile Boliviei, Egiptului, Frantei, Italiei, Senegalului, Suediei, Marii Britanii si Uruguayului cer presedintiei” nipone a Consiliului de Securitate „sa organizeze o reuniune de urgenta a Consiliului, cu un expozeu al secretarului general, inainte de sfarsitul saptamanii”, informa un comunicat al misiunii suedeze.
La randul sau, coordonatorul special al ONU pentru procesul de pace in Orientul Mijlociu (OM), Nikolai Mladenov, a declarat vineri in cadrul Consiliului de Securitate ca ONU este „extrem de ingrijorata de riscurile privind o escaladare violenta” a situatiei, dupa decizia lui Trump.
„Din 6 pana in 8 decembrie” sunt anuntate „trei zile ale maniei”, a adaugat el in timpul unei legaturi video din Ierusalim, atentionand impotriva riscului ca aceasta decizie sa provoace „o radicalizare religioasa”. Oficialul ONU le-a cerut liderilor intregii lumi „sa dea dovada de intelepciune” pentru a readuce calmul in regiune.

sursa> Agentia de presa AGERPRES

By: Elena Tudor Tags: , , , ,

Scandal international cu un vaccin european! Autoritatile au avertizat ca acesta ar putea agrava boala!

In: World

O companie franceza din domeniul pharma este in plin scandal international si i se cer despagubiri de peste 23 de milioane de euro dupa ce s-a descoperit ca vaccinul produs ar putea agrava boala. Mai exact guvernul din Filipine vrea sa cheme in judecata compania franceza Sanofi pentru a da socoteala legat de proprietatile vaccinului Dengvaxia.

Compania franceza avertizase cu cateva zile mai devreme ca „mai multe cazuri severe de febra dengue ar putea fi observate in caz de expunere la virus” dupa vaccinare la persoanele care nu au fost niciodata infectate.
„Intr-o zi sau alta, acest lucru se va intampla”, a declarat Francisco Duque pentru televiziunea ABS-CBN, care a fost intrebat daca guvernul ar trebui sa dea in judecata Sanofi. „Pentru ca, in cele din urma, o instanta judecatoreasca se va pronunta cu privire la responsabilitatea Sanofi”, a spus el.
Guvernul fostului presedinte Benigno Aquino a lansat programul de vaccinare in 2016, iar Filipine a devenit prima tara care a folosit Dengvaxia la o asemenea scara.
Aproximativ 830.000 de elevi au primit cel putin o doza de vaccin, a adaugat Duque. Guvernul declarase anterior ca mai mult de 733.000 de persoane au fost vaccinate.
Anuntul facut de Sanofi a generat o mare ingrijorare in Filipine, unde boala provocata de tantari este foarte raspandita. Sanofi a incercat luni sa calmeze temerile, aratand ca posibilele „cazuri grave” nu ar fi fatale si ca vaccinul nu ar declansa boala.
Ministrul sanatatii a mai acuzat joi grupul ca a facut declaratii „confuze”.
Guvernul de la Manila ar putea solicita rambursarea a 1,4 miliarde de pesos (23,4 milioane de euro) pentru vaccinurile neutilizate si crearea unui fond de compensare pentru a acoperi costurile de spitalizare a copiilor vaccinati in timpul campaniei publice, care s-ar imbolnavi, a adaugat el.
De asemenea, oficialul filipinez a explicat si ce se asteapta de la instanta in cazul unei plangeri: „Daca se stabileste ca (producatorii) nu au dezvaluit informatii concrete care ar fi schimbat rezultatul tuturor acestor probleme si luarea deciziei de catre Ministerul Sanatatii in timpul guvernului anterior, atunci vor fi responsabili din punct de vedere juridic”.
Duque a adaugat ca Congresul (parlamentul) va examina problema saptamana viitoare.
Departamentul de comunicare al Sanofi nu a fost imediat disponibil pentru a raspunde comentariilor ministrului filipinez, scrie AFP.
sursa: AGERPRES

By: Elena Tudor Tags: , , ,

Povestea primului SMS, trimis acum 25 de ani! Vezi primele cuvinte scrise!

In: Tech, World

Pentru tinerii din ziua de azi e ceva natural sa trimiti un sms, insa putini stiu istoria primul text message. Primul asemenea mesaj a fost trimis exact cu un sfert de secol in urma in Marea Britanie.

„Merry Christmas” (Craciun fericit). Aceste cuvinte simple in limba engleza sunt acum parte din istoria unui fenomen care a capatat o amploare impresionanta. Acestea au fost folosite pentru primul SMS (short message service — serviciul de mesaje scurte, adica abilitatea de a transmite mesaje text prin intermediul telefonului mobil), trimis exact cu 25 de ani in urma, la 3 decembrie 1992, aminteste Le Parisien.

Un inginer englez a trimis acest mesaj celebru. „Am fost parte din echipa de dezvoltare a unui serviciu de mesagerie pentru operatorul Vodafone”, a spus inginerul englez Neil Papworth, care avea 22 de ani la acea vreme, pe site-ul sau personal. Cum telefoanele mobile de atunci nu aveau tastatura, am trimis acest prim mesaj de testare de pe computerul meu pe ecranul telefonului lui Richard Jarvis (unul dintre directorii companiei britanice Vodafone) cand participa la petrecerea de Craciun a companiei sale”. Tanarul programator anunta, cu aceasta urare simpla, o revolutie.

in 1994, producatorul Nokia a lansat modelul 2010, primul mobil pe care se puteau scrie mesaje, dar va dura mai multi ani inainte ca SMS-ul sa ajunga in Franta, de exemplu, pentru ca foarte putini oameni au crezut in succesul lui, scrie Le Parisien, care dedica un articol aniversarii SMS-ului si extinderii utilizarii acestei facilitati. „Un studiu pe care l-am comandat la sfarsitul anului 1997 si inceputul anului 1998 a fost fara recurs: 85% dintre francezi au declarat ca nu sunt interesati sa trimita mesaje prin text, isi aminteste Jean-Michel Huet, manager de proiect la France Telecom la sfarsitul anilor 1990. in acel moment, un telefon era facut pentru a efectua si a primi apeluri, si atat. Aceasta functie era asigurata de alte dispozitive, pagere precum Tatoo sau Kobby”.

Operatorul principal lanseaza totusi serviciul, in care fiecare mesaj trimis … si primit se plateste scump — 1 franc la inceput! „Totul a inceput din 1999, cand a aparut interoperabilitatea”, continua Jean-Michel Huet. Nu mai era necesar sa fii la acelasi operator ca si corespondentul pentru a-i trimite un text. Clientii francezi au fost printre cei mai rapizi din Europa si din lume care au adoptat SMS-ul. Acesta devine un adevarat fenomen gratie crearii de pachete mobile care includeau, uneori nelimitat, trimiterea si primirea de mesaje. Mesajele text au devenit atat de populare incat blocau retelele si dadeau transpiratii reci operatorilor, in special in noaptea de Revelion din anii 2000, cand mai mult de 500 de milioane de mesaje de ”La multi ani!” erau schimbate in doar cateva ore.

Un sfert de secol mai tarziu, ”batranul” SMS inregistreaza un declin usor, dar rezista inca, in ciuda concurentei serviciilor de mesagerie instant Messenger, WhatsApp si altele. inca se mai trimit peste 20 de miliarde de SMS-uri in fiecare zi in lume. „Succesul sta in picioare deoarece utilizarea sa este foarte simpla si este inclusa in fiecare telefon fara a fi nevoie de descarcarea unei aplicatii specifice”, explica Jean-Michel Huet.

Sursa: Agerpres

By: Ovidiu Cercel Tags: , ,

Jos palaria pentru o romanca! A condus o echipa de cercetatori care a creat muschi artificiali pentru roboti cu superputeri!

In: World

Inspirati de puterea formelor pliabile obtinute prin metoda origami, o echipa de cercetatori din Statele Unite, condusa de catre o romanca a anuntat ca a reusit sa realizeze muschi artificiali necostisitori ce pot conferi robotilor capacitatea de a ridica pana la 1.000 de ori greutatea lor.

Acest progres constituie un salt inainte in domeniul roboticii pentru inlocuirea vechii generatii de roboti cu miscari sacadate si rigide, estimeaza cercetatorii.

”E ca si cum acesti roboti ar fi dotati cu superputeri”, a declarat entuziasmata autoarea principala a lucrarii, Daniela Rus, profesor in cadrul Departamentului de inginerie electrica si informatica al Massachusetts Institute of Technology (MIT), citata de Xinhua.

Muschii (sau elementele de actionare) constau dintr-un ”schelet” realizat din diverse materiale, precum bobine metalice sau foi de plastic pliate pe baza anumitor modele, inconjurate de aer sau fluid si sigilate intr-un recipient din material plastic sau textil care seveste drept ”piele”, se explica in studiul publicat in ”National Academy of Sciences”. O presiune aplicata in interiorul recipientului forteaza ”pielea” sa se lase pe schelet creand astfel tensiune, ceea ce duce la producerea miscarii.

”Am fost foarte surprinsi de cat de puternice sunt elementele de actionare”, a adaugat Daniela Rus. ”Am banuit ca acestea vor avea o greutate functionala mai mare in comparatie cu cea a robotilor obisnuiti, insa nu ne-am asteptat la o crestere de o mie de ori”, a precizat cercetatoarea nascuta in Romania.

Acesti muschi artificiali ”pot genera de circa sase ori mai multa energie pe unitate de suprafata in comparatie cu muschiul scheletic al mamiferelor si sunt, de asemenea, incredibil de usori”, a explicat Rob Wood, coautor al lucrarii, profesor de stiinte aplicate la Universitatea Harvard, conform AFP.

Un muschi de 2,6 grame poate ridica un obiect de trei kilograme, echivalentul unei rate care ridica o masina.

Inspiratia din origami vine de la structura in zigzag a anumitor muschi, ceea ce le permite acestora sa se contracte si sa se extinda la comanda, folosind in exclusivitate presiunea aerului sau a apei.

„Scheletul poate fi un resort, o structura pliata in forma de origami sau orice structura solida cu goluri articulate sau elastice”, se precizeaza in studiu.

Utilizarile potentiale ale acestei inventii includ habitatele spatiale extensibile de pe Marte, dispozitivele chirurgicale miniaturale, exoscheletele portabile, vehiculele pentru explorare in ape de mare adancime sau arhitecturile transformabile.

„Elementele de actionare artificiale constituie una dintre cele mai mari provocari din toate domeniile ingineriei”, a detaliat Rob Wood. „Acum, ca am creat elemente de actionare cu proprietati similare cu cele ale muschilor naturali, ne putem imagina construirea a aproape oricarui tip de robot pentru aproape orice fel de sarcina”, a adaugat acesta.

Un alt avantaj al inventiei este ca un singur astfel de muschi poate fi construit in zece minute din materiale care costa mai putin de un dolar.

”Posibilitatile sunt nelimitate. insa urmatorul lucru pe care as vrea sa-l construiesc cu acesti muschi este un elefant robotic cu o trompa ce poate manipula lumea intr-o maniera la fel de flexibila si de puternica precum putem vedea la elefantii reali”, a declarat Rus.

Sursa: Agerpres

By: Ovidiu Cercel Tags: , , ,

NASA va dezvalui in doi ani daca suntem sau nu singuri in Univers!

In: World

Misiunea NASA catre planeta Marte din anul 2020 urmeaza sa fie realizata cu un vehicul rover imbunatatit, fara personal uman, ce va avea ca scop cautarea de urme ale unor forme de viata microbiene stravechi pe suprafata Planetei Rosii nelocuita, informeaza miercuri Reuters.

Succesorul roverului Curiosity din 2012, care ar putea fi lansat in iulie sau august 2020, va avea in dotare sapte noi instrumente si va beneficia de roti reproiectate, a anuntat Jet Propulsion Laboratory (JPL), centru de cercetare al NASA.

Noul vehicul va analiza terenul martian, atat la suprafata cat si in profunzime, si va colecta mostre de sol si de roca.

”Ceea ce aflam prin intermediul mostrelor colectate in timpul acestei misiuni are potentialul de a raspunde la intrebarea daca suntem singuri in Univers”, a declarat Ken Farley, om de stiinta in cadrul JPL, care lucreaza in cadrul proiectului Marte 2020.

JPL dezvolta de asemenea o noua tehnologie pentru aterizare care ii va permite roverului sa ajunga in zone care au fost considerate prea riscante pentru Curiosity.

Pana in prezent, Agentia spatiala americana a efectuat cu succes sapte aterizari pe Planeta Rosie si pregateste misiuni umane catre Luna si Marte cu ajutorul Statiei Spatiale Internationale, precizeaza sursa citata.

Sursa: Agerpres

By: Ovidiu Cercel Tags: , , ,

Avertismentul oamenilor de stiinta: Pamantul isi pierde intunericul!

In: World

Progresul tehnologic si goana catre productivitate a facut ca noapte sa-si piarda din intuneric din cauza luminii artificiale ceea ce afecteaza vietatile Pamantului. Pamantul isi pierde intunericul, avertizeaza oamenii de stiinta. Un studiu recent, in cadrul caruia au fost folosite date obtinute din satelit, arata ca poluarea luminoasa incepe sa devina o problema, afectand toate formele de viata pe Terra.

Sunt afectate de la bacterii pana la mamifere, inclusiv omul, se arata in cercetarea publicata de Science Advances si citata de Duluth News Tribune.

Chiar daca mai multa lumina inseamna o productivitate si o siguranta crescuta in cazul oamenilor, exista si un revers al medaliei: noaptea nu mai e asa de intunecata cum era. Problema afecteaza deja jumatate din Europa si un sfert din America de Nord. Practic, este afectat ritmul biologic al organismelor vii, care au evoluat in functie de acesta. Pana nu demult, singurele surse de lumina, noaptea, erau luna sau vulcanii, fulgerele sau aurorele boreale.

Practic, lumina artificiala este un nou factor de stres, la care organismele vii nu au apucat sa se adapteze, avertizeaza oamenii de stiinta.

Cele mai afectate sunt cele 30% dintre vertebrate si cele 60% dintre nevertebrate care sunt nocturne. Sunt afectate insa si plantele, la fel si microbii. Au de suferit si interactiunile dintre specii, asa cum e polenizarea.

„E afectata biodiversitatea, prin schimbarea obiceiurilor de noapte, asa cum sunt reproducerea sau migratia in cazul multor specii: insecte, amfibieni, pesti, pasari, lilieci si alte animale”, explica unul dintre autorii studiului, Franz Holker.

Zonele unde poluarea luminoasa creste vazand cu ochii sunt din Asia, Africa si America de Sud, in tarile aflate in curs de dezvoltare, arata ziare.com

By: Ovidiu Cercel Tags: , ,

Papa Francisc dezvaluie care este pasaportul catre paradis al crestinilor! „Sunt cei care ne deschid drumul catre Rai”

In: World

Ajutorarea celor saraci este pasaportul catre paradis al crestinilor, a spus papa Francisc in timpul unei slujbe speciale dedicate miilor de oameni saraci veniti din toata Europa, tinuta in bazilica Sfantul Petru, informeaza DPA.

Suveranul pontif marcheaza astfel Ziua mondiala a oamenilor saraci, o noua sarbatoare catolica, la care au fost invitati sa participe 6.000-7.000 de persoane sarace din Italia, Franta, Spania, Germania si Polonia.

„(Saracii) sunt cei care ne deschid drumul catre Rai; sunt pasaportul nostru catre paradis. Pentru noi, este o datorie evanghelica sa avem grija de ei”, a spus papa in predica sa.

Este ”trist” cand crestinii ”se limiteaza la a urma regulile si a respecta poruncile, ca niste angajati” ai Domnului si nu se implica activ in acte de caritate, a avertizat Francisc.

”De prea multe ori avem impresia ca nu am facut nimic gresit asa ca suntem multumiti, considerandu-ne buni si drepti. (…) Dar doar sa nu facem rau nu este suficient”, a adaugat acesta.

In timpul slujbei, papa Francisc a fost asistat de 12 persoane — migranti, saraci, oameni fara adapost—, iar una dintre predici a fost citita de un refugiat sirian.

Dupa slujba, aproximativ 1.500 de oameni saraci vor lua masa cu papa in incinta Vaticanului, in timp ce altii vor primi alimente de la voluntari la mai multe locatii din Roma, potrivit biroului de presa al Vaticanului.

Papa Francisc, care se refera la sine ca ”preotul oamenilor saraci” a spus, la cateva zile dupa alegerea sa in 2013, ca doreste sa conduca ”o biserica saraca, pentru cei saraci”.

Joi, in ziua in care a vizitat un spital pentru saraci din vecinatatea bazilicii Sfantul Petru a postat pe Twitter: ”Saracia nu este un accident. Are cauze care pot fi recunoscute si indepartate pentru binele multor frati si surori”.

Sursa: Agerpres

By: Ovidiu Cercel Tags: , , ,

Specialistii sunt in alerta! Miscarea de rotatie a Terrei a incetinit! Se asteapta seisme puternice in 2018!

In: World

 

Un studiu publicat de cercetatorii din Statele Unite arata ca numarul seismelor de mare intensitate va creste pe plan global in 2018. Fenomenul ar fi cauzat de o incetinire ciclica a miscarii de rotatie a Terrei, informeaza forbes.com.

Oamenii de stiinta americani spun ca numarul seismelor devastatoare va creste pe Terra anul viitor din cauza unei incetiniri periodice a miscarii de rotatie a Pamantului. Rotatia Terrei este un fenomen ciclic si ea incetineste periodic cu cateva milisecunde pe an, inainte de a se accelera din nou.

Legatura dintre rotatia Terrei si activitatea seismica a fost prezentata intr-un studiu publicat de Roger Bilham, cercetator la Universitatea Colorado din Boulder, si Rebecca Bendick, profesor la Universitatea Montana din Missoula. Cercetarea lor a fost prezentata la conferinta anuala organizata de Geological Society of America, potrivit The Guardian.

Specialistii in geofizica sunt capabili sa masoare viteza de rotatie a Terrei intr-o maniera extrem de precisa, calculand cele mai mici variatii ale acesteia, ce pot fi de ordinul unor milisecunde.

Pentru inceput, cercetatorii americani au analizat fiecare cutremur de pamant cu magnitudinea de peste 7 grade, produs dupa anul 1900. Ei au cautat sa identifice tipare si tendinte asociate producerii unor seisme de mare intensitate. in acest fel, oamenii de stiinta au observat ca aproximativ la fiecare 32 de ani se produce o crestere a numarului de cutremure majore la scara globala.

Oamenii de stiinta au dorit sa identifice si cauza principala aflata la baza acestei cresteri ciclice a numarului de seisme. Ei au comparat mai multe baze de date istorice si au descoperit ca exista o singura corelatie puternica intre ele — incetinirea miscarii de rotatie a Terrei. Mai exact, ei au descoperit ca la aproximativ 25-30 de ani, miscarea de rotatie a Pamantului incetineste, iar aceasta incetinire se produce exact inainte ca numarul seismelor sa inceapa sa creasca pe plan global. incetinirea rotatiei Terrei dureaza de cinci ani, iar 2016 a fost anul in care savantii au constatat o crestere a numarului de seisme.

2017 a fost al patrulea an consecutiv in care miscarea de rotatie a Terrei a incetinit. Acesta este motivul pentru care autorii studiului sunt de parere ca in 2018 se vor produce si mai multe cutremure, intrucat acela va fi ultimul an — din seria de cinci ani — asociat cu incetinirea rotatiei.

Ce determina incetinirea miscarii de rotatie a Pamantului?

Desi cercetatorii nu sunt deocamdata siguri in privinta mecanismelor care determina aceasta variatie, exista totusi cateva ipoteze ce au fost formulate in cadrul comunitatii stiintifice.

Una dintre ipoteze vizeaza nucleul extern al Terrei, un strat de metal lichid al planetei noastre care circula sub mantaua inferioara solida a Pamantului. Uneori, nucleul extern ramane „lipit” de mantaua inferioara, cauzand o intrerupere a circulatiei sale. Acest fapt ar putea sa influenteze campul magnetic al Terrei si sa produca o incetinire a rotatiei Pamantului.

Deocamdata, datele arata doar o corelatie puternica intre cele doua fenomene, fara sa poata demonstra insa o legatura de cauzalitate.

in pofida acestui aspect, tendintele din ultimul secol sugereaza ca 2018 va fi un an neobisnuit de activ din punct de vedere seismic. De obicei, pe Terra se produc intre 15 si 20 de seisme majore (peste 7 grade) pe an. in timpul celui de-al cincilea an de rotatie incetinita a Terrei, numarul seismelor de mare intensitate a fost, in medie, cuprins intre 25 si 30.

Seismele raman fenomenele naturale cel mai dificil de prevazut de pe Terra. Ele se produc de obicei fara nicio avertizare si pot fi extrem de distrugatoare. Adeseori, geologii au la dispozitie doar baze de date istorice pentru a incerca sa prezica probabilitatea de producere a unui cutremur de pamant.

De asemenea, este foarte dificil de identificat regiunea de pe Terra in care urmeaza sa se produca un seism major. Potrivit profesorului Roger Bilham, cele mai multe cutremure puternice asociate cu modificari ale duratei zilei par sa se produca in apropiere de ecuator. Aproximativ 1 miliard de oameni locuiesc in regiunile ecuatoriale si tropicale de pe Terra.

Sursa: Agerpres

By: Ovidiu Cercel Tags: , , , ,

S-a mai prabusit un mit! A fost descifrat celebrul cod de la inceputul filmelor Matrix!

In: World

Imaginea emblema a celebrei serii de filme SF, Matrix, a fost decodificata. ”Ploaia” de caractere verzi de la inceputul tuturor filmelor Matrix a devenit probabil cel mai recunoscut simbol al seriei, simbolizand totodata ca tot universul francizei este o constructie vasta de legaturi, scrie Independent.

Deci, ce reprezinta renumitul cod? O ecuatie incredibil de complexa? Pasaje taiate din Heidegger? Nu, este doar o gramada de retete pentru sushi, potrivit producatorului Simon Whiteley.

Simon Whiteley, designer pentru seria Matrix, a vorbit pentru CNet despre seria aparent indescifrabila de caractere japoneze hiragana, katakana şi kanji: „imi place sa spun tuturor ca renumitul cod Matrix este facut din retete japoneze de sushi”. „Fara acest cod, nu exista Matrix.”, scrie Mediafax.

Matrix sau The Matrix este un film stiintifico-fantastic regizat si scris de fratii Wachowski (Andy si Larry) si lansat in 1999 pe marile ecrane. El are ca tema principala ideea ca oamenii traiesc intr-o lume virtuala, creata de inteligenta artificiala, in urma razboiului purtat intre oameni si masini. Filmul contine numeroase referinte la subcultura hacker si cyberpunk, precum si la diferite ideologii religioase si filosofice.

By: Ovidiu Cercel Tags: , , , ,